tốc ký

tốc ký

Một thư ký dùng tốc ký để ghi lại cuộc họp.

Définition
  1. Nom :
    • Sténographie : "tốc ký" désigne une méthode d'écriture rapide utilisant des signes ou des abréviations simples pour transcrire la parole à la vitesse à laquelle elle est prononcée.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • ấy học tốcđể trở thành thư ký. (Elle apprend la sténographie pour devenir secrétaire.)
    • Phóng viên dùng tốcđể ghi chép cuộc phỏng vấn. (Le journaliste utilise la sténographie pour prendre des notes lors de l'interview.)
    • Tốc ký là một kỹ năng hữu ích trong nhiều nghề nghiệp. (La sténographie est une compétence utile dans de nombreuses professions.)
Utilisations avancées
  • "ghi chép bằng tốc ký" : prendre des notes en sténographie.
    • Thưghi chép bằng tốctoàn bộ cuộc họp. (La secrétaire a pris des notes en sténographie de toute la réunion.)
Variantes et mots apparentés
  • Tốcviên (nom) : sténographe, personne qui pratique la sténographie.
    • Tốcviên của tòa án phải kỹ năng rất nhanh chính xác. (Le sténographe du tribunal doit avoir des compétences très rapides et précises.)
Synonymes
  • Sténographie (nom) : sténographie (terme technique équivalent).
  • Phép viết nhanh (nom) : méthode d'écriture rapide (expression descriptive).
Expressions idiomatiques
  • "Nhanh như tốc ký" : rapide comme la sténographie (expression pour décrire une action ou une écriture extrêmement rapide).
    • ấy ghi chép nhanh như tốc ký. (Elle prend des notes aussi vite qu'en sténographie.)